-Translation from the German language, in case of dispute the German version is obligatory-

The following data protection declaration applies to the use of our online presence (hereinafter "website"). We attach great importance to data protection. Your personal data is collected and processed in compliance with the applicable data protection regulations, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR). Definitions of the terms used (e.g. "personal data" or "processing") can be found in Article 4 GDPR. As a rule it is possible to use our web site without personal data having to be stated. In so far as personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) are collected on our pages, then this is always done as far as possible on a voluntary basis. Such data will not be passed on to third parties without your explicit agreement. We would draw your attention to the fact that the transmission of data on the Internet (e.g. in the course of communication per e-mail) can be subject to loopholes in respect of security. 100 % protection of data from access by third parties is not possible. SST Oberflächentechnik GmbH & Co. KG, Frankfurt Str. 26, DE-36154 Hosenfeld,, is responsible for the collection, processing and use of your personal data within the meaning of Article 4(7) GDPR. If you wish to object to the collection, processing or use of your data by us in accordance with these data protection regulations as a whole or for individual measures, you can address your objection to the person responsible. You can save and print out this data protection declaration at any time.
This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line. If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
By sending our contact form or your inquiry you agree to the electronic processing and storage of the contact data provided by you. This is for the purpose of processing your order or responding to questions and messages. Your data will be stored for a maximum of six months, unless a longer period is required to process your order or answer your question. In the case of an order, your data will be passed on to third parties as far as this is necessary for the dispatch of your order.
The legal basis for data processing is Article 6(1)(a) and, in the case of data reception/contact outside this website, Article 6(1)(f) of the General Data Protection Regulation. You can revoke your consent to data processing and storage at any time with effect for the future. The revocation does not affect the legality of data processing based on the consent until revocation. You have the right to receive free information about your stored personal data and the right to have it corrected or deleted if necessary or to demand that processing be restricted. You also have the right to receive the data in a structured, common and machine-readable format and to transmit it to a third party. In these cases, please address your request to SST Oberflächentechnik GmbH & Co. KG, Frankfurter Str. 26, 36154 Hosenfeld,, Tel.: +49(0)6650-918096-0. You have the right of appeal to a supervisory authority, in particular in the Member State of your place of residence, of work or of the place of suspected infringement, if you believe that the processing of personal data concerning you is illegal.
Our website uses Cookies, which are either transferred from our server or the server of third parties to the user's browser. Cookies are small files that are stored on your end device. Your browser accesses these files. The use of Cookies increases the user-friendliness and security of this website. Most of the Cookies we use are so-called "Session Cookies". They are automatically deleted at the end of your visit. Other Cookies remain on your device until you delete them. These Cookies allow us to recognize your browser the next time you visit. You may also set your browser to notify you before you receive a Cookie so that you can accept cookies on an individual basis only, prevent Cookies in specific cases or in general and activate automatic deletion of Cookies when your browser is closed. Deactivating Cookies may restrict the functionality of this website.
The provider of the sites automatically collects and stores information in server log files, which your browser sends to us automatically. Access data includes: Name and URL of the file accessed, date and time of access, amount of data transferred, notification of successful access (HTTP response code), browser type and browser version, operating system, referrer URL (i.e. the previously visited page), websites accessed by the user's system via our website, the user's Internet service provider, IP address and the requesting provider. This data cannot be assigned to specific persons. This data is not merged with data from other data sources. We reserve the right to subsequently check this data if we become aware of concrete evidence of illegal use.
If you contact us (e.g. via contact form or e-mail), we store your details for processing the enquiry and in the event that follow-up questions arise. We will not forward this data without your consent. The data entered in the contact form is therefore processed exclusively on the basis of your consent (Article 6(1)(a) GDPR). You can revoke this consent at any time. All you need to do is send us an informal e-mail. The legality of the data processing up to the revocation remains unaffected by the revocation. The data entered by you in the contact form will remain with us until you request us to delete, you revoke your consent for storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory legal provisions - in particular retention periods - remain unaffected.
Due to our legitimate interests for the optimization and analysis of our online offer within the meaning of Article 6(1)(f) GDPR, this website uses the "Google Analytics" service, which is provided by Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). The service (Google Analytics) uses "Cookies" - text files which are stored on your end device. The information collected by the Cookies is usually sent to a Google server in the USA and stored there. Google LLC complies with European data protection law and is certified under the
Privacy-Shield-Agreement. More information on how Google Analytics handles user data can be found in Google's Data protection Declaration. IP anonymisation is used on this website. The IP address of users will be reduced within the member states of the EU and the European Economic Area and in the other signatory states to the agreement. Only in individual cases is the IP address initially transmitted in full to a Google server in the USA and shortened there. This reduction eliminates the personal reference to your IP address. The user's IP address transmitted by the browser is not combined with other data stored by Google. As part of the agreement on order data, which we as website operator have concluded with Google Inc., Google uses the information collected to evaluate the use of the website and website activity and to provide services connected with the use of the Internet. The data collected by Google on our behalf is used to evaluate the use of our online offer by individual users, e.g. to create reports on the activity on the website in order to improve our online offer. You have the option of preventing Cookies from being stored on your device by making the appropriate settings in your browser. There is no guarantee that you will be able to access all functions of this website without restrictions if your browser does not allow Cookies. Furthermore, you can use a Browser-Plug-in to prevent the information collected by Cookies (including your IP address) from being sent to Google Inc. and used by Google Inc. You can prevent Google Analytics from collecting your data by clicking on the following link. An opt-out Cookie is set to prevent future collection of your data when you visit this website. Your browser must therefore allow Cookies to be stored. If you delete your Cookies regularly, you will need to click on the link again each time you visit this website. We also use Google Analytics to evaluate data from AdWords for statistical purposes. If you do not want this to happen, you can disable it from the Ads Preferences Manager. Learn more about how Google Inc. uses your information: data collected from Google partners, advertising preferences displayed to you, use of cookies in advertisements
This site uses the map service Google Maps via an API. The provider is Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. To use the functions of Google Maps it is necessary to save your IP address. This information will usually be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. The provider of this website has no influence on this data transmission. The use of Google Maps is in the interest of an appealing representation of our online offers and the easy locatability of the places indicated by us on the website. This represents a legitimate interest within the meaning of Article. 6(1)(f) GDPR. You will find further information on how user data is used in the
Google Data Protection Declaration.

Stacks Image 40
SST Oberflächentechnik GmbH & Co. KG
Am Hermetzacker 5
DE-36154 Hosenfeld
Tel.: +49(0)6650-918096-0